$ svn switch --relocate file:///repos file:///new-repos
リポジトリ内の異なるパスに再配置するならば
svn switch file:///repos/branches/x.x.x
返信をキャンセルする。